José Antonio Moreno Jurado

José Antonio Moreno Jurado (Sevilla, 1946) es doctor en filología clásica, ha sido durante veinte años catedrático de enseñanza secundaria y ha impartido clases en el Departamento de Griego de la Universidad de Sevilla durante cinco años consecutivos como profesor asociado.

Trayectoria

En 1973 se le concedió el Premio Adonáis de Poesía por su obra Ditirambos para mi propia burla y, en 1985, el Premio Hispanoamericano de poesía Juan Ramón Jiménez por su libro Bajar a la memoria. En 2021 formaría parte del jurado de este mismo premio. Estudioso de la figura de Odysséas Elýtis y traductor de su obra, su tesina de licenciatura, el primer trabajo sobre Literatura Neohelénica realizado en la Universidad de Sevilla, versó sobre él y su tesis doctoral se realizó en torno a Yorgos Seferis (Γιώργος Σεφέρης), "Evocación clásica en la obra de Yorgos Seferis". En la misma Universidad, impartió cursos de doctorado sobre la novela de caballería bizantina y sobre la Poética de Aristóteles.

Ha intervenido, con ponencias sobre Lengua y Literatura Griegas, en diferentes congresos: Delfos, Lesbos, Chipre (Nicosia), Zafra, Sevilla, Vitoria y Patras. En la actualidad es colaborador habitual, con traducciones y artículos, de Erato, Revista Internacional de Poesía y Poética (Ed. Ρώμη, Tesalónica), en Grecia.

En 2019 fue nombrado Miembro de Honor de la Sociedad de Escritores de Tesalónica (ΕΛΘ) y es Miembro Honorífico del Grupo de Literatura y Crítica (Ο.Λ.Κ.) de Chipre desde el 4 de abril de 2020. El día 20 de junio de 2021 fue nombrado miembro correspondiente de la Sociedad de Escritores Gregos (ΕΕΛ), en Atenas. El día 18 de diciembre se le concedió el premio "Thanasis Nakas" por el conjunto de sus obras, dentro de los Premios Jean Moréas de 2021.

Bibliografía

Libros de poemas

• Canciones y poemas, Madrid, Ed. del autor, 1969.
• Ditirambos para mi propia burla, Madrid, Ed. Rialp, Col. Adonais, n.º 309, 1974.
• Razón de la presencia, Sevilla, Ed. Aldebarán, 1977.
• Fedro, Poemas, traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Ed. Endymión, Ayuso-Padilla Libros, 1979.
• Daimon de la Niebla, Sevilla, Ed. Dendrónoma, 1980.
• Para un dios de invierno, plaquette, Riotinto, Col. Pliegos de Mineral, n.º 1, 1981.
• Bajar a la memoria, Huelva, Excma. Diputación, Col. Juan Ramón Jiménez, n.º 1, 1985.
• Mitología Personal, Granada, Excma Diputación, Col. Genil, n.º 25, 1985.
• Mitología Personal, Granada, Ed. A. Ubago, Col. Ánade, 1986.
• Antología (1973-1987), Sevilla, Publicaciones del C.E.I. de Sevilla, n.º 1, 1987.
• Aracne, Sevilla, Ed. Padilla Libros, 1989.
• Variaciones al estilo de Nanos Valaoritis, Madrid, Ed. Hiperión, 1990.
• Nugae, con Variaciones en mar y en otoño, Antología Poética 1973-1990, Sevilla, Publicaciones de la Univ., Colección de bolsillo, núm. 106, 1990 - 202 p. ISBN 8474055830, ISBN 9788474055832
• Al Sur de Cabo Sunion, Madrid, Ed. Libertarias, 1994.
• Canciones o Paisaje, Huelva, Cuando llega octubre de 1995.
• Marea de la luz y de la muerte. Poemas 1973-1998, Moguer, Fundación Juan Ramón Jiménez, 1998.
• Las elegías del Monte Atos, Barcelona, Los Libros de la Frontera, 1999.
• Por los bosques de otoño I y II, Barcelona, Icaria, 2006.
• Últimas mareas, Madrid-México, Vaso roto, 2012.
• Veinte momentos de lucidez, Sevilla, Point de lunettes, 2016.
• Poemas secretos, Sevilla, Editorial Bucéfalo, 2017.
• Un sonido magenta, Antología 1973-2017, Ed. de Jesús Aguado, Málaga-Gerona, Luces de Gálibo, 2020.

Libros en prosa

• Crónica de doce meses, Sevilla, Padilla Libros, 2009, con dibujos de Ruth Morán.
• Aracne, Sevilla, Paréntesis Editorial, 2011.
• Cuadernos de un poeta en Mazagón (I y II), Tenerife, Baile del Sol, 2013.
• Cuadernos de un poeta en Mazagón (III y IV), Tenerife, Baile del Sol, 2016.
• Ética a un burro, Sevilla, Padilla Libros, 2020.

Poemas en revistas

• “Sueño de Humanidad” y “Aparentemente azul”, en la rev. Poesía Hispánica, 253 (1974).
• “No tanta huella”, en la rev. Módulo Tres, n.º 6, Universidad Autónoma de Madrid (junio de 1974).
• “Quijote de las rutas”, en Informaciones de las Artes y las Letras, 3-X-1974.
• “Al borde del espliego”, en la rev. Taller de poesía, 2, en la Facultad de Ciencias de la Información de Madrid (mayo de 1975).
• “Palimpsesto ante la puerta de Antonio Machado”, en la rev. Cal, 2, (Sevilla, enero de 1976).
• “Retrato andaluz”, en Informaciones de Andalucía, 3 (Sevilla, marzo de 1976).
• “Poema incoherente a Pasolini”, en la rev. Cal, 14-15 (Sevilla, mayo-julio de 1977).
• “Y sentimos el vértigo...”, en la rev. Pliego, 2, Universidad de Sevilla (mayo de 1977).
• “Invierno”, en la rev. Cauce, 4 (Madrid, enero-febrero de 1979).
• “Pasión en el invernadero”, en La Carpa, año 3, México (agosto de 1979).
• “Poema XIX”, en la rev. Pliego, 5, Universidad de Sevilla (junio de 1981).
• “Seis poemas de Bajar a la Memoria”, en la revista Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• “De Mitología Personal”, en la revista Zubia, tercera época, núm 9 (Córdoba, abril de 1984).
• “Seis poemas de Variaciones”, en la rev. Claros del bosque, 1 (Sevilla, 1985).
• “De Variaciones”, en la rev. Celacanto, 1-2 (Huelva, otoño 84-primavera 85).
• “Desde mis doce años”, en Cuadernos del Sur, suplemento de Diario Córdoba (jueves, 2-IV-87).
• “Las primeras raíces” y “In itinere”, en la rev. Kalimera, Aula de Literatura de la Facultad de filología, año I, n.º II (Sevilla, abril de 1988).
• “Variaciones sobre un mar en otoño”, en la rev. La Cuerda del Arco, 2 (Sevilla, mayo de 1988).
• “Dentro del santuario” y “Erótica”, en la rev. Boca Bilingüe, 2 (Lisboa, enero de 1990) 15 y 16.
• “Mar-Poema”, en la revista ConDados de Niebla, 9 y 10 (Huelva 1990).
• “Poema III de Al Sur de Cabo Sunion”, Poesía Española Contemporánea (II), Culturas, suplemento de Diario 16, p. X, 21-XII-91.
• “Pero nunca hacia el mar”, Pliegos de la Posada , 3, Ayuntamiento de Córdoba (Córdoba 1992).
• “Fragmentación de Atenas”, Tempestas 8 (1993) 58-59.
• “El dios abandona a Antonio”, separata del n.º 20 de El siglo que viene (Sevilla 1994).
• “Vientos”, Papeles de la Alacena, 5 (1994).
• “Vientos”, “Las cigarras” y “Al escondite”, en la rev. Zurgai, Bilbao (diciembre de 1994) 116-117.
• “El naufragio”, El siglo que viene 30 (1997) 59.

En otras Lenguas

• Concerto piccolo (Poesia spagnola oggi), a cura di Emilio Coco e Giorgio Pacifici, Roma, Antonio Pellicani Editore, 1988, pág. 25.
• Neue Lyrik aus Andalusien, traducción. de Erica Engeler, en la rev. Noisma, St. Gallen, Suiza (1989) pág. 31.
• In Itinere, José Antonio Moreno Jurado, traducción. y prólogo de Michele Coco, Bari, Levante Editori, 1990.
• “Aracne I, Introduktion och översättning: Marianne Sandels”, en la revista sueca Ariel 77 (1995) 20-21.
• “Temajismós tis Athinas”, traducción de M. González Rincón, en la revista Evthini, 286 (Atenas 1995) 485-487.
• “Katábasi stí mnimi, XXXIII” y “Acrópolis”, traduc. de Manuel González Rincón, en la rev. Evthini 295 (Atenas 1996), 344-345.
• Sti glossa tis allis miteras, varios traductores (Atenas 1997).
• “H ptosis tou apoyévmatos”, trad. de Vasilis Laliotis, Evzini 331 (julio de 1999) 312-314.
• Στο τέλος του δρόμου, trad. de Stelios Karayanis, Ana Steryíu, Stavros Guirguenis y Tasos Pasalís, Ed.Roma, Tesalónica, 2018.
• Είκοσι στιγμές διαύφειας, trad. de Stavros Guirguenis, Ed. Γράφημα, Tesalónica, 2021.
• Κάθοδος στη μνήμη, trad. de Stelios Karayanis, Ed. Εκάτη, Atenas, 2022.

Traducción, crítica y ensayo

• Poemas, Odysseas Elytis, Traducción de J. A. Moreno Jurado, Cuadernos de la Araña, n.º 1, Sevilla, Padilla Libros, 1979.
• El Sol Primero, Odysseas Elytis, trad. de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Ed. Dendrónoma, 1980.
• Ruptura y mímesis (Aproximación a la joven poesía sevillana), prólogo y selección de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Deleg. de la Juventud del Excmo. Ayuntamiento, 1982.
• Odysseas Elytis. Estudio y Antología, Madrid, Ed. Júcar, Col. Los Poetas, número 46, 1982.
• Antología de la Poesía Neohelénica. La Generación de 1930, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Barcelona, Ed. Los Libros de la Frontera, 1987.
• Yorgos Seferis, Estudio y Antología, Madrid, Ed. Júcar, Col. Los Poetas, número 72, 1988.
• Diálogo sobre la poesía y otros ensayos, Yorgos Seferis, traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Madrid Ed. Júcar, Serie Mayor, núm. 19, 1989.
• Crónica de una década, Odysseas Elytis, traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Córdoba, Ed. Cultura y Progreso, Col. Paralelo 38, 1989.
• Antología General, Odysseas Elytis, traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Alianza Tres, n.º 239, 1989.
• María Nefeli, Odysseas Elytis, traducción y notas de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Ed. Hiperión, 1990.
• Antología General de la Poesía Andaluza, en colaboración con Manuel Jurado López, 4 volúmenes, Sevilla, Padilla Libros, vols. I, II y III, 1991; vol. IV en prensa.
• Antología de la Poesía Neohelénica (La Generación de 1940), traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Publicaciones de la Universidad, n.º 129, 1991.
• Aristóteles. Poética, trad. prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1993.
• Sófocles. Áyax, traducción y prólogo de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1993.
• Vida de Alejandro Magno, Anónimo, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1994.
• Platón. Apología de Sócrates, seguida de la Defensa de Sócrates ante los jueces de Jenofonte, traduc. y prólogo de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1994.
• Aristófanes. Lisístrata, traducción, prólogo y notas de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1994.
• Lívistro y Rodamna, poema caballeresco bizantino, traducción y prólogo de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Publicaciones de la Universidad, 1994.
• Aquileida, poema anónimo bizantino, edición, traducción y prólogo de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Ed. Clásicas, 1994.
• Florio y Blancaflor, poema caballeresco bizantino, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1996.
• Rodante y Dosicles, de Teodoro Pródromos, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Ed. Clásicas, 1996.
• Sobre la ternura, Kostas E. Tsirópulos, traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1997.
• Los tercetos a España, de N. Kazantzakis, traducción de J. A. Moreno Jurado, Huelva, La Placeta, n.º 3, 1997.
• Paseos por Sevilla, Kostas Uranis, traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1998.
• Antología de la poesía neohelénica. Desde mediados del siglo XI hasta nuestros días, traducción, selección y prólogo de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Ed. Clásicas, 1998.
• Anotaciones sobre Himnografía bizantina, Sevilla, Padilla Libros, 1998.
• Imberio y Margarona y Véltandro y Chrisantza, dos novelas de caballería bizantinas, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Editorial Gredos, 1998.
• Himno Akáthisto, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1998.
• Cantar de los cantares, Salomón, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Sevilla, Padilla Libros, 1999.
• Poesía chipriota del s. XVI. Petrarquismo, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Málaga, Excma. Diputación, 2002.
• Erotócritos, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Editorial Gredos, 2004.
• La poesía neohelénica del siglo XIX, selección, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, en prensa.
• Odas de Andreas Kalvos, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, edición digital del Centro de Estudios Bizantinos, Neohelénicos y Chipriotas, Granada.
• Evangelio de Tomás, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Sevilla, Padilla libros, 2016.
• De Bizancio a la Grecia contemporánea. Estudios sobre literatura griega, Granada, Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2017.
• Inmensa luz negra, Takis Sinópulos, selección, traducción e introducción, Sevilla, Ed. Renacimiento, 2018.
• Lo roto es más persistente, Yanis Patilis, selección y traducción, Sevilla, Ed. Renacimiento, 2018.
• Ρίμες, Γουστάβο Αδόλφο Μπέκκερ, traducción y prólogo de José Antonio Moreno Jurado, Atenas, Ed. Parusía, 2019.
• Ρίμες, Γουστάβο Αδόλφο Μπέκκερ, traducción y prólogo de José Antonio Moreno Jurado, Atenas, Ed. Hécate Ars Poetica, 2019.
• 17+1 Poemas, Zosi Zografidu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Serie Mínima, 2019.
• Tinta la luz, Stavros Guirguenis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο 1, 2019.
• Mitos menores, Stelios Karayanis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο 2, 2019.
• Los caminos de Faittós Xanthos Maidás, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 3, 2019.
• Acepciones de la mirada, Iró Nikopulu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 4, 2019.
• Sinfonía insonora, Melita Toka-Karajaliu, traducción de José Antonio moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 5, 2020.
• El piloto del infinito, Tolis Nikiforu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 6, 2020.
• Antígona siempre olvida algo cuando se va, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 7, 2020.
• Cuerpo a cuerpo, Sotirios Pastakas, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 8, 2021.
• Mi patria temerosa, Yorgos Markópulos, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 9, 2021.
• Sonido de bronce, Kostís Nikolakis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 10, 2021.
• Salamanca y otros poemas, Vasilis Laliotis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 11, 2022.
• Servidor autodesterrado, Andreas Yeorgalidis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 12, 2022.
• Aqueronte, Vanguelis Tasiópulos, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 13, 2022.
• Amor en los parajes de Olimpia , Ilías Gris, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 14, 2022.
• Lo que queda, Andonis Fostieris, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 15, 2022.
• Biografía poética, Tasos Falkos, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 16, 2022.
• Todo es camino, Yanis Tzanetakis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 17, 2022.
• Corales del silencio, Leónidas Galazis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 18, 2022.
• Espionaje del tiempo, Antonis Skiathás, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 19, 2022.
• Escriba de la epopeya natural, Ilías Kefalas, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 20, 2022.
• Menos uno, Dimitris P. Kraniotis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 21, 2022.
• La carne de lo provisional, Petros Golitsis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 22, 2022.
• Agenda de la mala salud, Dímitra Jristodulu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 23, 2022.
• Siempre llueve en la cabeza del perro, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 24, 2022.
• Azul oscuro de la noche, Iulita Iliopulu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 25, 2022.
• Voz de la piedra, Alekos E. Florakis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 26, 2022.
• Veinticinco oraciones, Constantino Buras, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 27, 2022.
• En mi barro los labios, Dimitris Papaconstantinu, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 28, 2022.
• Poemas de septiembre, Dinos Siotis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 29, 2022.
• Emigro con una vocal, Panayiotis Nikolaídis, traducción de José Antonio Moreno Jurado, Padilla Libros, Sevilla, Το Φωτόδενδρο, 30, 2022.

Traducción, crítica y ensayo en revistas

• “Peregrinaje de Juan Ramón Jiménez”, en la rev. Documentación, 2 (Madrid, junio de 1978).
• “Odysseas Elytis”, en el Diario Córdoba, 1-X-1979.
• “Siete poemas de siete versos”, Odysseas Elytis, en la rev. Cal, 36 (Sevilla, nov. de 1979).
• “Odysseas Elytis”, en la rev. Crítica, 670 (Madrid, diciembre de 1979).
• “Villa Natacha”, Odysseas Elytis, en la rev. Peñalabra (Santander, 1980).
• “Antonio Milla y la sierra de Huelva”, Catálogo del pintor (Sevilla, 20 de mayo de 1982).
• “Tres poemas con bandera de oportunidad”, en la revista ConDados de Niebla, 1 (Huelva 1984).
• “Por otra Universidad”, en Diario 16 de Andalucía, 27-II-1985.
• “Fragmentos (Umbral de Estética)”, en la rev. Celacanto, 1-2 (Huelva, otoño 84-primavera 85).
• “Seis poemas de Nikos Karydis”, en la rev. ConDados de Niebla, 4 (Huelva 1986).
• “La Generación Griega de 1930”, en Cuadernos del Sur, suplemento de Diario Córdoba, jueves, 14-V-87.
• “¿Una poética andaluza?”, en Poesía y Poética (Poetas andaluces del s. XX), al cuidado de Esteban Torre, Sevilla, Ed. Alfar, 1987.
• “K. Y. Karyotakis”, en la revista Kalimera, Aula de Literatura de la Facultad de Filología de Sevilla, año I, 1(marzo de 1988).
• “Palabras en la luz”, Mis tradiciones. Poéticas y poetas andaluces (Córdoba, Ed. de la Posada, Col. Violeta,1988) 65-70.
• “Notas sobre Literatura Neohelénica”, en la rev. Postdata de Murcia, 7 (1988) 45-53.
• “La Generación griega de 1930”, en Azul, suplemento de El Periódico del Guadalete, Jerez, 14 de enero de 1989.
• “Atenas, verano del 85”, El Urogallo 44-45 (1990) 72-73.
• “Las cinco veces hermosa en el jardín”, O. Elytis, trad. de José Antonio Moreno Jurado, El Urogallo 44-45 (1990) 74.
• “Nanos Valaoritis y Miltos Sajturis”, en la rev. Palimsesto, 1(Carmona 1991).
• “El griego Yannis Ritsos”, en Cuadernos del Sur, suplemento de Diario Córdoba, 191, 17-I-1991.
• “Tradición y ruptura en la Poesía Neohelénica”, en Philologia Hispalensis, vol. VII (1992) 331-343.
• “Dos generaciones literarias (1927-1930): paralelismos y diferencias”, ponencia leída en el Simposio de Delfos, en la revista Erytheia 14 (1993) 125-133.
• “Un epigrama griego de Francisco Portos (1510-1581)”, en la rev. Habis, 25 (1994) 379-387.
• “Comedias en la Universidad (I)”, El Correo de Andalucía, 16-VIII-1994.
• “Comedias en la Universidad (II)”, El Correo de Andalucía, 17-VIII-1994.
• “Días en Moguer”, en la rev. Monte Mayor (Moguer 1994) 65-67.
• “Amor y Alma”, de O. Elytis, ConDados de Niebla 17 y 18 (1996) 8-9.
• “Odysseas Elytis”, ConDados de Niebla 17 y 18 (1996) 10-14.
• “Tres poemas de Kostas E. Tsirópulos”, ConDados de Niebla 17 y 18 (1996) 15-18.
• “Algunas reflexiones sobre los orígenes de la literatura neohelénica”, en Estudios neogriegos en España e Iberoamérica, M. Morfakidis e I. García Gálvez (eds.), tomo II (Granada 1998) 83-87.
• “Πρώτη μεταπολεμική γενιά”,en la rev. Erato. Revista internacional de Poesía y Poética (Tesalónica, 2019), N.º 7, 211-223.
• “Ο Ρωμανός ο Μελωδός ενάντια στο κλασσικό; en la Revista Νόημα (Tesalónica, 2019), n.º 7, 123-137.

Sobre su obra poética

• Adán, Teresa, “La angustia vital”, en Nueva Andalucía, Sevilla, 6-V-1980.
• Aguado, Jesús, “El árbol fugitivo”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “Panorama de la poesía sevillana actual”, rev. Zubia, tercera época, 9 (Córdoba, abril de 1984) s. p.
• ---------- “Notas para una introducción”, en la obra de J. A. Moreno Jurado, Antología (1973-1987), Publicaciones del C.E.I. de Sevilla (Sevilla 1987) 7-10.
• ---------- “Reivindicación de la belleza”, Cuadernos del sur, suplemento de Diario Córdoba, 4-II-1988.
• ---------- “Naufragio en tiempos de bonanza”, Culturas, Diario de Sevilla, 4 -V- 2000, pág. 7.
• Alegre Herrera, Joaquín, Memoria de poetas risueños, Padilla Libros, Sevilla 2005, pág. 63.
• Alfaro, Rafael, “José Antonio Moreno, último Premio Adonais de Poesía”, en la rev. Saeta Azul (sept. 1974).
• ---------- “El Daimon de la Niebla”, en la rev. Reseña, 316 (enero-febrero de 1982).
• ---------- “Los Ditirambos de José Antº Moreno Jurado”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “Bajar a la memoria”, en la rev. Reseña, 160 (Madrid, enero de 1986) 40-41.
• Álvarez, Pablo Andrés, y Margüenda, Luis, “José Antonio Moreno Jurado, La Estética del riesgo”, en la revista Postdata de Murcia, 9 (1989) 45-48.
• Arduini, Stefano, “Ultima poesia spagnola”, en Pelagos, rivista di letteratura contemporanea, anno 1, 1 (Luglio, 1991) 148-152.
• Azurqueb, “Para un dios de invierno”, en El Correo de Andalucía, 11-II-1982.
• Barrera, José María, “Nugae. Antología poética”, suplemento de El Correo de Andalucía, 18-I-1991.
• ---------- “Al sur de Cabo Sunion”, ABC Literario, 13-X-1994.
• Bonilla, José Luis, “José Antonio Moreno Jurado, traductor del poeta griego”, en El Correo de Andalucía, 19-X-1979.
• Cervera, Juan, “Moreno Jurado. Las cuatro líneas de la poesía sevillana”, en El Nacional, México, 3-VIII-1980.
• ---------- “Daimon de la Niebla”, en El Nacional, México, 5-XI-1981.
• Cobos Wilkins, Juan y Lorenzo Camacho, Francisco, “La joven poesía andaluza”, en la rev. La Luna (Madrid, febrero de 1985).
• ---------- “Palimpsesto del aura”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “El mar griego de Moreno Jurado”, El País, Babelia, 26-II-2000, p. 11.
• Díaz Tejera, Alberto, “La presencia de lo clásico en la poesía de J.A. Moreno Jurado”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• Domingo, Alfonso “Corren malos tiempos para la poesía”, en Diario 16, Sevilla, 11-V-1985.
• Fdez. de Castillejo, Asunción, “Moreno Jurado: En Aracne intento...”, ABC de Sevilla, 7-I-1990.
• Fernández Rico, Francisco, “Aproximación a Bajar a la memoria”, en Antología (1973-1987), Publicaciones del C.E.I. (Sevilla, 1987) 171-1878.
• Gómez Rivera, Rafael, “Aproximación al significado de Daimon de la Niebla”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982.
• Guallart, Alberto, “José A. Moreno Jurado revive sus recuerdos sevillanos en Aracne”, El Correo de Andalucía, 3-XII-89.
• ---------- “José Antonio Moreno Jurado, la apuesta constante por el riesgo” y “Un nuevo Abate Marchena”, en El Correo de Andalucía, 10-VI-1990.
• ---------- “José Antonio Moreno Jurado, un desertor del instante”, en El Correo de Andalucía, 3-V-1992.
• ---------- “El poeta debe testimoniar en su obra los sufrimientos del tiempo en que vive”, en El Correo de Andalucía, 22-IV-1994.
• ---------- “Cuando la poesía ha perdido el norte, sólo queda ir al Sur”, El Correo de Andalucía, 6-V-1994.
• ---------- “El genio griego”, La Mirada, El Correo de Andalucía, 19-II-2000.
• Herrera Montero, Rafael, “Una tarde en Sunion”, Cuadernos del Sur, Suplemento del Diario Córdoba 27-X-1994.
• Jiménez Martos, Luis, “El Adonais de 1973”, en La Estafeta Literaria, 537 (Madrid, 1 de abril de 1974).
• ---------- “Moreno Jurado y su visión andaluza”, en La Estafeta Literaria, 622 (Madrid, 15 de octubre de 1977).
• Jurado López, Manuel, “Poemas para una auténtica clasicidad”, en el Diario Córdoba, 17-II-1980.
• ---------- “Los Poemas de Fedro”, en el Diario Sur, Málaga, 26-IX-1981.
• ---------- “Venecianismo, alejandrinismo, grecismo geográfico y mitologismo”, en la rev. Hora de Poesía, 13 (Barcelona, enero-febrero de 1981.
• ---------- “De la joven poesía española”, en La palabra y el hombre (México, Universidad de Veracruz, 1981) 73 y ss.
• ---------- “Acerca de los Poemas de Fedro”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “La problemática de los Poemas de Fedro”, en la rev. Hora de Poesía, 19-20 (Barcelona 1982).
• ---------- “Elementos trágicos en la obra de José Antonio Moreno Jurado”, en Antología (1973-1987) (Sevilla, Publicaciones del C.E.I., 1987) 145-152.
• Lamillar, Juan, “Entrevista con José Antonio Moreno Jurado”, en la rev. Cauce, 4 (Madrid, enero-febrero de 1979).
• ---------- “Un tiempo interrogado”, en la revista Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “José Antonio Moreno Jurado. Aproximación a una trayectoria poética”, en Antología (1973-1987) (Sevilla, Publicaciones del C.E.I., 1987) 153-160.
• Luque, Alejandro, "J. A. Moreno Jurado. El sevillano vuelve a la poesía con Últimas mareas", en El correo de Andalucía, 25-VI-2012.
• Maesso, Juan Antonio, “Monte Atos”, ABC, 6-VII-2002, pág. 66.
• Margüenda, Luis, “Aproximación a la obra poética de José Antonio Moreno Jurado”, Ambrosio, 3 (Sevilla, 1989) 3-4.
• ---------- “José Antonio Moreno Jurado, La Estética del riesgo”, Postdata de Murcia, 9 (1989) 45-48.
• Mestre, Marcelino, “El Monte Atos, una cumbre de nostalgia y de sabiduría antigua”, La Mirada, El Correo de Andalucía, 19-II-2000.
• Molina Campos, Enrique, “Sentido y forma de un apócrifo”, en la Nueva Estafeta, 20 (Madrid, julio de 1980).
• Moreno Rissi, Fco. Javier, “Los Poemas de Fedro o la reminiscencia universal en José Antonio Moreno Jurado”, Actas del V Simposio de lengua y Literatura Españolas, Sevilla, 15-18 de mayo de 1986.
• Murciano, Carlos, “Ditirambos para mi propia burla”, en la rev. Poesía Hispánica, 260 (Madrid, julio de 1980).
• Ortiz, Fernando, “José Antonio Moreno Jurado, poeta sevillano y traductor...”, Diario 16, Sevilla, 16-VI-88.
• Pascual, José Vicente, "Aracne", El Faro de Motril, Pliegos de Alborán n.º 32, noviembre de 2011.
• Pascual Cevallos, Fernando, “La trayectoria poética de José Antonio Moreno Jurado”, en Antología (1973-1987), Sevilla, Publicaciones del C.E.I., 1987, págs. 161-169.
• Prieto Falcón, Concha, “Razón de la Presencia. Clave para una nueva interpretación del universo andaluz”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• ---------- “Notas sobre la poesía de José Antonio Moreno Jurado”, en Kalimera, Aula de Literatura de la Facultad de Filología, año I, n.º II (Sevilla, abril de 1988).
• ---------- “Nugae, de José Antonio Moreno Jurado”, en Cuadernos del Sur, suplemento de Diario Córdoba, 28-II-1991.
• Ramos, Charo, “Diputación y Pre-textos”, Diario de Sevilla, 17-VI-2002, pág. 43.
• Recio, Francisco Javier, “José Antonio Moreno Jurado, Poeta, Catedrático de Griego”, El Mundo, 28-IV-2002.
• Rodríguez Costa, Rafael, “Moreno Jurado, José Antonio: Bajar a la memoria”, Bibliografía Onubense, II, 371 (1986) 21.
• Rodríguez Izquierdo, Fernando, “El adjetivo conceptual en el poemario Para un dios de invierno”, en la rev. Lampadario, 1-2 (Sevilla, mayo de 1982).
• Rodríguez Jiménez, Antonio, “La voz personal de José Antonio Moreno. El don de la autenticidad”, en Diario Córdoba, 19-XI-1987.
• Rodríguez Pacheco, Pedro, “La década de los setenta”, suplemento de El Correo de Andalucía, 4-I-1991.
• Rosa de la, Julio Manuel, “Aracne o el dolor”, Suplemento de Ocio de Diario 16, Andalucía, p. 36, 10 al 16-I-92.
• Roso, Pedro, “Tres poetas, tres lecturas”, en la rev. Zurgai, Bilbao (diciembre de 1994) 110-116.
• Ruíz-Copete, Juan de Dios, “Antología poética”, ABC, Sevilla, 6-II-1988.
• Sánchez, Javier, “Poetas de Sevilla. I”, en El Correo de Andalucía, 2-I-1986.
• ---------- “Aracne, un viaje por la infancia y la adolescencia”, El Correo de Andalucía, 15-XII-1989.
• Sancho, Isabel, “Entrevista con el Premio Adonais de Poesía”, en la rev. Crítica, 612 (Madrid, febrero de 1974).
• Sandels, Marianne, “Barndon i Andalusien. Om José Antonio Moreno Jurado och hans författarskap”, en Ariel, 77 (Estocolmo, 1995) 18-21.
• Santiago, Miguel de, “José Antonio Moreno Jurado: sus ditirambos y sus burlas”, en Informaciones de las Artes y las Ciencias, 27 de diciembre de 1974.
• Sierra de Cózar, Ángel, “Ditirambos para mi propia burla”, en la rev. Reseña (mayo de 1974).
• Suñén, Juan Carlos, “Nugae”, suplemento de El País, 27-I-1991.
• Torre, José María de la, “José Antonio Moreno Jurado: Contribución al estudio de su poesía”, Cuadernos del Sur, suplemento de Diario Córdoba, jueves 4-II-1988.
• Torres Sebastián, “La Pasarela”, El Mundo, 23-II-2000, p. 12,
• Tuvilla, Fernando, “Daimon de la Niebla”, en la rev. Andarax, n.º 20, Almería, 1981.
• Urrutia, Jorge, “La literatura en Andalucía”, en El año literario español, Madrid, Ed. Castalia, 1981, págs. 134, 135 y 136.
• Varios, “Nugae. Antología Poética (1973-1990)”, El Urogallo, Madrid, junio de 1991, pág. 70.
• ---------- Diccionario de Autores, Fundación G. Sánchez Ruipérez, Madrid, Biblioteca del Libro, 1988, pág. 180.
• Velasco, Miguel Ángel, “José Antonio Moreno Jurado, ganador del Premio de Poesía Juan Ramón Jiménez”, en el periódico Huelva Información, 9-V-1985.
• ---------- “El libro es una meditación de la experiencia amorosa”, en el diario Huelva Información, 9-V-1985.
• ---------- “La cuna de Juan Ramón Jiménez acogió la poesía de J. A. Moreno Jurado”, en el diario Huelva Información, 30-V-1985.
• Valenzuela, Alfredo, "Moreno Jurado publica un nuevo libro de poemas tras trece años de silencio", El mundo, 25-VI-2012.
• Yanés, Carmen, “Entrevista con J.A. Moreno Jurado”, en el diario Nueva Andalucía, 9-II-1980.
• Zacarías, “Entrevista con José A. Moreno Jurado”, en el diario Suroeste, 14-I-1977.

Sobre sus traducciones y ensayos

• Ayala Dip. J. E.: “De Homero a Veléry”, El País 13-VIII-1989.
• Carandell, C.: “De islas y mitos”, Diario 16 6-IX-1990.
• García, P.: “La poesía griega de los años 40”, ABC de Sevilla 15-III- 1992.
• García Calero, J.: “Publican la primera antología de la poesía griega desde el siglo XI”, ABC (10-IV-1998) 39.
• ---------- “El sevillano Moreno Jurado publica la primera gran antología de la poesía griega de todas las épocas”, ABC de Sevilla (10-IV-1998) 58.
• García Gual, C.: “Mil poemas griegos”, El País(9 de mayo de 1998)14.
• García Martín, J. L.: “Claudio Rodríguez y Yorgos Seferis”, Cuaderno del Sur, Diario de Córdoba 1-XII-1988.
• ---------- “Eliot, Kavafis, Seferis”, La Nueva España (Oviedo) 12-V-1989. Aparecido también en Diario de Jerez 4-VI-1989.
• García Nieto, J.: “Diálogo sobre la poesía y otros ensayos”, ABC Literario 22-IV-1989.
• ---------- “Los críticos recomiendan”, ABC Literario 1-VII-1989.
• ---------- “Crónica de una década”, ABC Literario 9-IX-1989.
• González Rincón, M.: “Antología de la poesía neohelénica”, Hora de Poesía 61-62 (1989) 168-170.
• Gracia Noriega, J. I.: “El poeta como crítico o viceversa”, La Nueva España (Oviedo) 30-VII-1989.
• Guallart, A.: “Vida de Alejandro Magno. Una novela de aventuras medieval”, El Correo de Andalucía 25-II-1994.
• ---------- “Lisístrata: si quieres la paz, guarda tu sexo”, El Correo de Andalucía, 25-III-1994.
• ---------- “Poesía neohelénica: la herida de la lengua”, El Correo de Andalucía, 24-IV-1998.
• Hernando, Bernardino, M.: “Poesía griega”, Tribuna 517, 23 -III- 1998, pág. 59.
• Jurado López, M.: “Crónica de una década”, Azul, El Periódico del Guadalete 30-IX-1989.
• ---------- “Crónica y Antología de Elytis”, Cuadernos del Sur, Diario Córdoba 28-XII-1989. Aparecido también en Azul, El Periódico del Guadalete 13-I-1990.
• Kioridis, I.:“Κριτική στο βιβλίο του José Antonio Moreno Jurado, De Bizancio a la Grecia contemporánea: estudios sobre literatura griega”, Noima, tomo 6, junio de 2019, Tesalónica.
• Longares, M.: “Recomendamos”, Guía -Libros 910, 8-V-1989.
• Matellanes, M. A.: “La Generación de 1940”, Cuadernos del Sur, Diario Córdoba 5-III-1992.
• Prado, B.: “Estatuas ausentes”, Diario 16 11-V-1990.
• Rodríguez Adrados, F.: “La poesía como desahogo”, Saber Leer 117 (1998) 1-2.
• Suñén, J. C.: “Yorgos Seferis”, El País 12-III-1989.
• ---------- “Antología general”, El País 24-XII-1989.
• ---------- “María Nefeli”, El País 19-VIII-1990.
• Valenzuela, A.: “Poemas helenos para mil páginas”, El Mundo (19-IV-1998); Andalucía 14; Sevilla Información (19.IV-1998) 9; El Correo de Andalucía (19-IV-1998) 47; Diario de Andalucía (19-IV-1998) 46.
• Varios: “Yorgos Seferis”, Quimera 62 (1988) Escaparate.
• Sin firma: “Aristóteles. Poética”, Tempus (Novedades) 5 (1993) 114.
• ---------- “Sófocles. Ayax”, Ibidem 115-6.

Enlaces externos

• Tinta china, revista literaria
• Editorial Gredos
• Padilla Libros
• Editorial Icaria (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
• Fundación Juan Ramón Jiménez
• Bookfinder
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre José Antonio Moreno Jurado.

Referencias

Este artículo "José Antonio Moreno Jurado" es de Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:José Antonio Moreno Jurado.{{#set:Article=true}}

This page exists already on Wikipedia.

📰 Article(s) of the same category(ies)

• Luis Carlos Valencia Quijano
• José Manuel Morales
• Alvise Pérez
• Demetrio E. Brisset
• Eloy Sánchez Rosillo
• Manuel Barrios Casares
• Antonio García Villarán

---

 Facebook Page

 Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language

• José Antonio Moreno Jurado in English