Mariana Bernárdez Zapata
Mariana Bernárdez Zapata (Ciudad de México, 1964) es una poeta, filósofa y ensayista mexicana.[1] Estudió la licenciatura en Comunicación Social y posteriormente cursó estudios de maestría y doctorado en Filosofía y Letras Modernas en la Universidad Iberoamericana[2] donde actualmente imparte clases de filosofía a nivel posgrado. Ha sido autora de libros sobre el pensamiento de María Zambrano[3] y Ramón Xirau.[4][5] Su obra poética ha sido traducida al portugués, italiano, inglés y catalán[6] y ha sido jurado del Certamen Internacional de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz[7] y del Premio Internacional de Poesía Gilberto Owen Estrada.
Pensamiento[editar]
«Por la rendija que se abre al lado oscuro de las palabras Mariana Bernárdez se sumerge en el universo y en este ámbito el silencio gobierna sus palabras, las hace necesarias, insustituibles, traslúcidas. Sus poemas dan peso y consistencia a lo inasible.»
Dolores Castro
El pensamiento de Mariana Bernárdez discurre entre la poesía y la filosofía.[8] El punto en común que le es de particular interés es el giro de ambas alrededor del símbolo y la metáfora. Con respecto a eso afirma lo siguiente:[9]
«Me interesan los diversos mecanismos que habitan la memoria, lo que hay detrás de lo emergente, aquello que la articula y que genera estas islas afectivas a las que se recurre obstinadamente para configurar una historia vital. Me interesa cómo el símbolo es su abrevadero y que cuando se va perdiendo la capacidad de recordación y rememoración, el símbolo permanece a manera de tierra firme en la expresión metafórica. Diría que si el olvido le gana la partida al pensamiento, la conciencia se alumbra en el rumor del verso.»
Lo anterior evidencia la influencia que Paul Ricoeur ha ejercido sobre la autora. En él, el símbolo logra dar unidad a la multiplicidad de interpretaciones que han sido concebidas, de modo que "los símbolos por sí mismos cargan todos los vectores, tanto los regresivos como los progresivos, que las varias hermenéuticas disociarán".[10] Cabe señalar que el símbolo tiene la potencialidad de producir nuevos sentidos, su naturaleza es creadora, “la cual implica a su vez una función heurística, que es un poder de descubrimiento o invención de rasgos inéditos de la realidad, de aspectos inauditos del mundo.”[11]
El modo por excelencia en que se manifiesta el símbolo es a través de la expresión metafórica, lo que lleva a Mariana Bernárdez a intuir que es dentro de la metáfora donde el tiempo vertical tiene cabida, esto es “…a la cuestión de la posibilidad de una concentración temporal o multiplicidad temporal, es decir, la metáfora a través de la memoria puede plasmar en su expresión distintos tiempos vividos y por vivir…”,[12] cristalizándose así en la poesía.
Otra influencia notable en su pensamiento situado entre la filosofía y la poesía es María Zambrano, de quién retomará la idea del método como un camino. “La razón en su misma estructura es metódica ya que es camino a través del cual se obtiene un conocimiento (resultado de un método) y un saber (resultado de un padecer la verdad de la vida antes de que se presente, de haberla concebido antes de que nazca).”[13] Tal método implica un orden y no una sistematización, además del sistema abierto como manera de hacer frente a la crisis del racionalismo europeo y a la concepción de sagrado como realidad, tal sistema usado por Zambrano es descrito por Chantal Maillard como:[14]
«…aquél que es lo bastante amplio como para poder asimilar cualquier tipo de elemento y la validez del sistema depende más de su capacidad de asimilación y de desarrollo interno que de una improbable adecuación a una supuesta realidad noemática. La articulación del sistema y su capacidad de admisión de elementos nuevos depende a su vez del tipo de razón que construye dicho sistema. La estructura de pensamiento por la que Zambrano aboga tiene la particularidad de ser “un sistema que se prodiga a sí mismo”, “un sistema que fluirá como un río”. […] se trata […] de una actitud abierta, una disposición para ver cómo los elementos van encajándose para formar el universo que están destinados a configurar.»
La autora al igual que Ramón Xirau, Eduardo Nicol, José Gaos, y Zambrano ve en el ensayo la forma en que el pensamiento camina, más allá de ser un género literario, lo intuye como posibilidad y como una manera de captar el tiempo vivido a través de la escritura, como “una zona fronteriza de análisis.”[15] En ese sentido, el ensayo no pretende agotar ningún tema, sino explorar alternativas, y tratar de problematizar sin que eso signifique falta de rigurosidad. “Habrá que arriesgarse a señalar que el ensayo es un método para hacer presencia y significación, un camino lo suficientemente estrecho como para salvar la distancia entre un sujeto y su realidad y, a la vez, tan múltiple como para edificar diferencias, horizontes diversos de significado.”[16]
Trazos de esgrima (extracto)[editar]
Bórrame de tus ojos
que no sepas mi rostro
de la multitud
ni el camino de mi mano
sobre tu piel
Rastro en la duna
- los días nuestros
la palabra-luz
el bien herido beso
el café quemado
el cine de lluvia
Espacios y distancias
Y aún las horas
retienen tu nombre.
Luz derramada (extracto)[editar]
¿Volver?
Los recuerdos
- son un remolino
La memoria
- un tiempo imaginado
Volver a tus manos
al aliento que se rompe
a la astilla bruñida en caricia
a la escarcha de un beso
Volver
para reinventar los huecos
la muerte oliendo a campo
la noche que se apuñala
Y la luz se derrama
en medio de los huesos
de la confusión
del dolor
de las bocas
La luz se derrama
y engendra un cuerpo
un llanto
un pétalo
Y ya ni siquiera el grito...
Obras principales[editar]
Ensayo[editar]
- María Zambrano: Un acercamiento a la poética de la aurora. México: Departamento de Letras de la Universidad Iberoamericana (Colección Alter Texto: Teoría y Crítica), 2004.
- La espesura del silencio. Estado de México: Instituto Mexiquense de Cultura (Colección Cruce de Milenios), 2005.
- Bailando en el pretil. México: Universidad Iberoamericana, 2007.
- Todo está en la línea: conversaciones con Raúl Renán y 15 poemas inéditos. Estado de México: Universidad Autónoma del Estado de México, Col. Arte y Ensayo, 2008.
- Ramón Xirau: Hacia el sentido de la presencia. México: Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Col. El Centauro), 2010.
- Sendas del olivo. México: Ediciones Coyoacán. (Col. Filosofía y Cultura Contemporánea), 2011.
- Después de los mares. Estado de México: Instituto Mexiquense de Cultura (Col. Raíz del hombre), 2012.
- Dolores Castro: crecer entre ruinas. México: DGP/UAM, Ediciones Del-Lirio y Estado de México: FOEM. Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal. Gobierno del Estado de México (Colección Letras/Ensayo), 2015.
Poesía[editar]
- Rictus. México: Coedición del Instituto Nacional de Bellas Artes, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Universidad Autónoma Metropolitana y Juan Pablos Editores (Colección Cuadernos del Nigromante), 1990.
- Nostalgia de vuelo. México: Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Iztapalapa (Colección Correo Menor), 1991.
- Luz derramada. México: Editorial La Máquina Eléctrica, 1993.
- El agua del exilio. México: Coordinación de Humanidades de la Dirección General de Publicaciones de la Universidad Nacional Autónoma de México. Colección El Ala del Tigre, 1994.
- Incunable. México: Dirección de Difusión Cultural de Universidad Autónoma Metropolitana. Colección Molinos de Viento Serie Menor, 1996.
- Liturgia de águilas. Estado de México: Coedición de Editorial La Tinta del Alcatraz y la UAEM. Colección José Yurrieta Valdés, 2000.
- Simetría del silencio. México: Coedición Fundación René Avilés Fabila e Instituto Politécnico Nacional. Colección Poliedro de El Búho, 2009.
- Alguna vez el ciervo. México: Editorial Praxis, 2010.
- Trazos de esgrima. México: Ediciones Sin Nombre y Dirección de Publicaciones de la UAM, 2011.
- Escríbeme en los ojos. México: Ediciones del Lirio, 2013.
- Nervadura del relámpago. Estado de México: FOEM. Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal. Gobierno del Estado de México. Colección Letras/Poesía, 2013.
- En el pozo de mis ojos. México: Papeles Privados, 2015.
- Aliento. México: Educal, 2017
Colaboraciones[editar]
- Actas: Actas del II Congreso Internacional sobre la vida y obra de María Zambrano. con la ponencia María Zambrano en Orígenes: una metáfora del corazón. Vélez-Málaga, España: Fundación María Zambrano, Dirección General del Libro y Biblioteca del Ministerio de Cultura, el Excmo. Ayuntamiento de Vélez-Málaga, la Excma. Diputación Provincial de Málaga y la Junta de Andalucía, 1998.
- Vocación por la sombra. La razón confesada de María Zambrano. Coordinadora Greta Rivara Kamaji con el ensayo “Algunas palabras entre filosofía y poesía”. México: Edere, 2003.
- Homenaje a Ramón Xirau. Coordinador Ambrosio Velasco Gómez, con el texto “Apología de un árbol”. México: Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM (Col. Nuestros Maestros), 2009.
- Exilio y Razón poética. María Zambrano en el centenario de su nacimiento. Compiladoras Greta Rivara y Julieta Lizaola, conm el texto “La metáfora del corazón”. México: Facultad de Filosofía y Letras. Programa de Maestría y Doctorado en Filosofía de la UNAM. (Col. Cátedras), 2009.
- El problema del mal. Un desafío para la persona humana. Compilador Andrés Navarro Zamora, con el texto “Apuntes discordantes sobre el corazón oscuro”. México: Universidad Iberoamericana, 2011
Artículos (selección)[editar]
- Signos filosóficos. Revista del Departamento de Filosofía, de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de UAM Iztapalapa, con el ensayo “Zambrano de la imagen a la mediación de la palabra”. Núm. 9, enero-junio, 2003. http://www.redalyc.org/pdf/343/34300905.pdf
- Revista del Centro de Investigación. Universidad La Salle, colaboradora con el artículo “Paul Ricouer: un acercamiento al símbolo”. Vol. 5. Núm. 19, julio-diciembre 2002. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34251909
- Revista de Filosofía. Universidad Iberoamericana, colaboradora con la entrevista “De Mística: conversación con Ramón Xirau”. Año 36. Núm. 36, mayo-agosto, 2004.
- Periódico de Poesía. Nueva Época. colaboradora con el ensayo "Lenguaje sagrado y palabra-acción en María Zambrano", 1997. http://www.periodicodepoesia.unam.mx/images/stories/pdf-impresos/pdp-20-quirarte.pdf
- Biblioteca de México. colaboradora en el número homenaje Presencia de María Zambrano con el artículo “María Zambrano: sobre Diotima de Mantinea”. Núm. 69, mayo-junio del 2002. https://biblat.unam.mx/es/revista/biblioteca-de-mexico/3
- Altertexto. Revista del Departamento de Letras. de la Universidad Iberoamericana, con el ensayo “En torno a Finitud y culpabilidad de Paul Ricouer”. Núm. 2. Vol. 1, septiembre-diciembre del 2003
- Kierkegaard en español. Departamento de Filosofía de la Universidad Iberoamericana con el texto “En torno a Kierkegaard: un pretexto literario”, marzo del 2005. http://ibero.mx/departamentos/dpt_filosofia/kierkergaard/pdf/art_pretexto_literario.pdf
Referencias[editar]
- ↑ http://www.literatura.bellasartes.gob.mx/ciudad-de-mexico/3663-bernardez-mariana.html. Consultado el Consultado 31 de Octure 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://ibero.mx/. Consultado el 3 de noviembre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://enlinea.uia.mx/libreriavirtual/detalle.cfm?clave=LET0049&tipoPublicacion=LIBRO. Consultado el Consultado 31 de octubre. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://www.elem.mx/obra/datos/9256. Consultado el 31 de octubre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://www.proceso.com.mx/103920/ramon-xirau-hacia-el-sentido-de-la-presencia-de-mariana-bernardez. Consultado el 31 de octubre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://circulodepoesia.com/2015/08/poesia-mexicana-mariana-bernardez/. Consultado el 31 de octubre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://ceape.edomex.gob.mx/content/da-conocer-gobierno-del-estado-de-m%C3%A9xico-resultados-del-certamen-internacional-de-literatura. Consultado el 3 de noviembre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ https://www.ensayistas.org/curso3030/autores/poesia/bernardez.htm. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ http://revistaliterariamonolito.com/entrevista-con-la-poeta-mexicana-mariana-bernardez/. Consultado el 31 de octubre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ Paul Ricoeur. "Existencia y hermenéutica”, en The conflicts of interpretations, Northwestern University Press, Evanston, EUA, p. 23,1974, en Bernárdez, M. Paul Ricouer: un acercamiento al símbolo. Vol. 5. Núm. 19, julio-diciembre 2002 p. 69. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ González, O. Paul Ricoeur: creatividad, simbolismo y metáfora. p.4. http://revistas.unne.edu.ar/index.php/nor/article/view/1266. Consultado el 3 de noviembre de 2017. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ Bernárdez, M. Paul Ricouer: un acercamiento al símbolo. Vol. 5. Núm. 19, julio-diciembre 2002. p. 69. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ Bernárdez, M. María Zambrano: un acercamiento a una poética de la aurora, México: Departamento de Letras de la Universidad Iberoamericana (Colección Alter Texto: Teoría y Crítica), 2004. p. 24. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ Chantal Maillard. “La creación por la metáfora. Introducción a la razón poética”. Anthropos Editorial del Hombre (Colección Pensamiento crítico/ Pensamiento utópico) , 1992. p.175 en María Zambrano: un acercamiento a una poética de la aurora, México: Departamento de Letras de la Universidad Iberoamericana (Colección Alter Texto: Teoría y Crítica), 2004. p. 23. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ Bernárdez, M. Ramón Xirau: Hacia el sentido de la presencia. México: Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Col. El Centauro), 2010. p. 1. Falta el
|título=(ayuda) - ↑ op.cit. p. 68. Falta el
|título=(ayuda)
📰 Article(s) of the same category(ies)[editar]
Este artículo "Mariana Bernárdez Zapata" es de Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Mariana Bernárdez Zapata.
